When a Facebook message is initiated, HighLevel will automatically create a contact with the name we receive from Facebook. If the contact enters an email address into the chat, HighLevel will automatically store that in the email field of that contact.

It works for Phone Numbers too!